{"id":14579,"date":"2021-01-21T16:18:18","date_gmt":"2021-01-21T16:18:18","guid":{"rendered":"http:\/\/hallertau-gymnasium.de\/hgw14\/?p=14579"},"modified":"2021-01-22T08:51:55","modified_gmt":"2021-01-22T08:51:55","slug":"la-journee-franco-allemande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgw.bayern\/?p=14579","title":{"rendered":"La journ\u00e9e franco-allemande\u2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u2026kann coronabedingt leider nicht in seiner gewohnten Form gefeiert werden. Dennoch wollen wir den 22. Januar nicht einfach verstreichen lassen. Einige Klassen nehmen an dem eigens f\u00fcr diesen Tag angebotenen Internet-Teamwettbewerb teil und lernen dabei Frankreich auf besondere Art und Weise n\u00e4her kennen. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Zudem gibt es hier (auf Deutsch und auf Franz\u00f6sisch) einen kurzen Einblick in die Geschichte und Bedeutung des deutsch-franz\u00f6sischen Tages.<\/strong><\/p>\n<p><strong>gez. K. Schmid<\/strong><\/p>\n<p>Hier noch ein kleiner Text zum dt.-frz. Tag gesprochen von <strong>Jasmin Fuhrmann, 8b<\/strong>:<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14579-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/hallertau-gymnasium.de\/hgw14\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Deutsch-Franz-Tag-V.9.m4a?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/hallertau-gymnasium.de\/hgw14\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Deutsch-Franz-Tag-V.9.m4a\">http:\/\/hallertau-gymnasium.de\/hgw14\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Deutsch-Franz-Tag-V.9.m4a<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0\u00ab\u00a0Ce qu\u2019il faut surtout pour la paix, c\u2019est la compr\u00e9hension des peuples. Les r\u00e9gimes, nous savons ce que c\u2019est\u00a0: des choses qui passent. Mais les peuples ne passent pas.\u00a0\u00bb<\/em><strong> (Charles de Gaulle)<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201eMan darf niemals ,zu sp\u00e4t\u2018 sagen. Auch in der Politik ist es niemals zu sp\u00e4t. Es ist immer Zeit f\u00fcr einen neuen Anfang.\u201c<\/em><strong> (Konrad Adenauer)<\/strong><\/p>\n<p>Das nahmen sich vor 58 Jahren Deutsche und Franzosen zu Herzen. Lange Zeit waren die beiden L\u00e4nder verfeindet gewesen. Doch nach den beiden Weltkriegen wollten Deutschland und Frankreich eine neue \u00c4ra einl\u00e4uten: der damalige deutsche Bundeskanzler Konrad Adenauer und franz\u00f6sische Pr\u00e4sident Charles de Gaulle unterschrieben am 22. Januar 1963 einen wichtigen Vertrag: den Elys\u00e9e-Vertrag. Erst 2019 wurde dieses Abkommen im Vertrag von Aachen von Emmanuel Macron und Angela Merkel erneuert und damit seine Bedeutung unterstrichen.<\/p>\n<p>Jedes Jahr wird dieser Vertrag am 22. Januar, dem Tag der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft gefeiert. In beiden L\u00e4ndern gibt es dazu viele Veranstaltungen. So sollen sich die Menschen in Frankreich und Deutschland besser kennen und verstehen lernen.<\/p>\n<p>Auch in Zeiten von Corona wird zusammengearbeitet. Krankenh\u00e4user in der N\u00e4he der Grenze nehmen z.B. COVID-Patienten des anderen Landes auf, um \u00dcberlastungen zu vermeiden. Die DRF-Luftrettung und Luxembourg Air Rescue \u00fcbernahmen den Gro\u00dfteil der Patiententransporte \u00fcber die Grenze und wurden f\u00fcr diesen gro\u00dfartigen Beitrag zur deutsch-franz\u00f6sischen Solidarit\u00e4t mit dem <em>Adenauer-De Gaulle Preis 2020<\/em> ausgezeichnet.<\/p>\n<p>Durch diese Pandemie merkt man wieder verst\u00e4rkt, wie sehr Deutschland und Frankreich sich gegenseitig durch H\u00f6hen und Tiefen unterst\u00fctzen und das aus diesem Vertrag eine wirkliche Freundschaft entstanden ist.<\/p>\n<p><strong>VIVE l\u2018amiti\u00e9 franco-allemande\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Klasse 10b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2026kann coronabedingt leider nicht in seiner gewohnten Form gefeiert werden. Dennoch wollen wir den 22. Januar nicht einfach verstreichen lassen. Einige Klassen nehmen an dem &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,24,60,6,3],"tags":[],"class_list":["post-14579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutsch","category-franzoesisch","category-schuljahr202021","category-sprachen","category-unterricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14579"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14591,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14579\/revisions\/14591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}