{"id":16912,"date":"2023-06-04T16:21:47","date_gmt":"2023-06-04T16:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hgw.bayern\/?p=16912"},"modified":"2023-06-04T16:26:44","modified_gmt":"2023-06-04T16:26:44","slug":"rencontre-a-strasbourg-eine-woche-im-namen-der-deutsch-franzoesischen-freundschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgw.bayern\/?p=16912","title":{"rendered":"Rencontre \u00e0 Strasbourg \u2013 eine Woche im Namen der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft"},"content":{"rendered":"<p>Der \u00fcbliche Sch\u00fcleraustausch lag aufgrund von Corona seit 2020 brach, so dass wir uns in diesem Jahr mit 20 Zehntkl\u00e4ssler*innen f\u00fcr eine verk\u00fcrzte Variante entscheiden: Wir treffen uns mit unseren Correspondant*es auf halber Strecke. Nach einer geduldsfordernden Zugfahrt, die zwei Stunden l\u00e4nger dauert als vorgesehen, beziehen wir in Strasbourg die Stuben in der \u201eCaserne Stirn\u201c. Soweit m\u00f6glich werden Franzosen und Deutsche gemeinsam untergebracht und n\u00e4chtigen so gut bewacht wie selten.<\/p>\n<p>Die Verbindung zu unserer Partnerschule \u201ePrytan\u00e9e National Militaire\u201c \u00f6ffnet uns in dieser Maiwoche einmal mehr zahlreiche T\u00fcren, deren Durchschreiten den meisten Touristen verwehrt bleibt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16913\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass1.jpg 640w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zun\u00e4chst ist Strasbourg mit einer Bootsrundfahrt, einem Besuch der \u201eCath\u00e9drale Notre Dame\u201c und zahlreichen Spazierg\u00e4ngen (im Schnitt 22000 Schritte t\u00e4glich) an der Reihe. Der israelitische Milit\u00e4rseelsorger Blum f\u00fchrt uns durch die \u201eSynagogue de la Paix\u201c und gibt uns einen tiefgr\u00fcndigen Einblick in j\u00fcdische Geschichte und j\u00fcdisches Leben. Wir d\u00fcrfen den \u201ePaIais du Gouverneur\u201c besichtigen \u2013 eine Ehre, die dem \u201eFu\u00dfvolk\u201c sonst nur an einem Wochenende im Jahr zuteil wird. Auch ins \u201eCasino de Broglie\u201c, die gehobenere Offizierskantine, schnuppern wir kurz hinein. Die deutsch-franz\u00f6sische Vergangenheit der Stadt steht im Mittelpunkt des historischen Museums. \u00a0Ein Tagesausflug f\u00fchrt uns nach Baden-Baden, wo wir unter anderem ein ausgedehntes Mittagessen in einem \u2013 jawohl \u2013 bayerischen Wirtshaus genie\u00dfen; \u00fcber diese Abwechslung von der Kantine freuen sich alle Beteiligten gleicherma\u00dfen. Ein besonderes Spektakel stellt am vorletzten Tag der Fahnenappell um 8 Uhr morgens dar, dem wir am Freitag beiwohnen; w\u00e4hrend die franz\u00f6sischen Sch\u00fcler*innen die Zeremonie souver\u00e4n meistern, bringen wir die Befehle \u201egarde \u00e0 vous\u201c und \u201erepos\u201c st\u00e4ndig durcheinander und bieten den Anwesenden sicher einen unterhaltsamen Anblick. Im \u201eMus\u00e9e d\u2019Alsace\u201c erfahren wir viel Interessantes \u00fcber die franz\u00f6sische Grenzregion. Schlie\u00dflich folgt der Besuch des Europ\u00e4ische Parlaments \u2013 hier beeindruckt uns nicht nur das imposante Geb\u00e4ude, sondern besonders der Gedanke, dass Freundschaft verbindet und dadurch den Frieden in Europa sichert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16919\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass7.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass7.jpg 640w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass7-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nur abends bleibt Zeit f\u00fcr ein Ausgleichsprogramm, denn wer m\u00f6chte, kann sich jeden Tag sportlich austoben: Neben Fu\u00dfball und Ausdauer versuchen sich die Fittesten, abgesehen von Hindernis bedingten Absch\u00fcrfungen, erfolgreich am Milit\u00e4rparcours. Daneben wird Werwolf oder UNO gespielt, Karaoke gesungen und viel (!!!) franz\u00f6sisch bzw. englisch gesprochen.<\/p>\n<p>Am Schluss sind wir uns alle einig: C\u2019est \u00e0 refaire! (= Gerne wieder!)<\/p>\n<p>Tanja Schymkowitz<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16914\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass2.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass2.jpg 640w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16915\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass3.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass3.jpg 640w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass3-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16916\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass4.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass4.jpg 640w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass4-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16917\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass5.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass5.jpg 640w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass5-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16918\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass6.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass6.jpg 640w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass6-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass8-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16920\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass8-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass8-rotated.jpg 480w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/strass8-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der \u00fcbliche Sch\u00fcleraustausch lag aufgrund von Corona seit 2020 brach, so dass wir uns in diesem Jahr mit 20 Zehntkl\u00e4ssler*innen f\u00fcr eine verk\u00fcrzte Variante entscheiden: &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,63,50],"tags":[],"class_list":["post-16912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-franzoesisch","category-schuljahr202223","category-vortraege-und-exkursionen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16912"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16924,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16912\/revisions\/16924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}