{"id":17967,"date":"2024-05-15T07:53:40","date_gmt":"2024-05-15T07:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hgw.bayern\/?p=17967"},"modified":"2024-05-20T06:58:47","modified_gmt":"2024-05-20T06:58:47","slug":"rencontre-a-strasbourg-eine-woche-im-namen-der-deutsch-franzoesischen-freundschaft-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgw.bayern\/?p=17967","title":{"rendered":"Rencontre \u00e0 Strasbourg remise \u2013 alors, eine Woche auf europ\u00e4ischen Pfaden"},"content":{"rendered":"<p>Anstatt der erkenntnisreichen Drittortbegegnung mit unseren Correspondants sind wir in diesem Jahr alleine unterwegs: Aufgrund der Sicherheitsvorkehrungen f\u00fcr die Olympischen Sommerspiele sind alle Stra\u00dfburger Kasernen voll belegt und die La Fl\u00e8chois d\u00fcrfen nicht kommen.<\/p>\n<p>Dennoch k\u00f6nnen wir auch in diesem Jahr Programmpunkte wahrnehmen, die ohne den Kontakt zum Prytan\u00e9e National Militaire nicht m\u00f6glich \u2013 und momentan aus politischen Gr\u00fcnden utopisch w\u00e4ren.<\/p>\n<p>Die Anreise gestaltet sich am Montag problemlos und so kommen wir in knappen f\u00fcnf Stunden von Rohrbach aus an unserem Ziel an. Dort beziehen wir unsere Zimmer und brechen dann zur ersten Erkundungstour auf. Unser Motto lautet: Die Stadt zu Fu\u00df erlaufen.<\/p>\n<p>So spazieren wir bis zur \u201eCath\u00e9drale Notre Dame\u201c, durch die Viertel \u201ePetite France\u201c, \u201eQuartier Allemand\u201c und die Pl\u00e4tze Kleber und Broglie. Abends werden wir in unserer Unterkunft reichlich verpflegt. Der Dienstag beginnt mit einer sehr erhellenden F\u00fchrung im Europaparlament. Gerade kurz vor der Europawahl, an denen unsere Teilnehmer zum ersten Mal w\u00e4hlen d\u00fcrfen, ist dieser Besuch spannend. Nachmittags haben wir den oben erw\u00e4hnten \u201eutopischen\u201c Termin in der \u201eGrande Synagogue de la Paix\u201c. Der Milit\u00e4rseelsorger Monsieur Horowitz zeigt uns die zweitgr\u00f6\u00dfte j\u00fcdische Gemeinde Frankreichs mit ihren beiden so unterschiedlichen Synagogen, der sephardischen und der aschkenasischen. Am Mittwoch m\u00fcssen wir unsere Flexibilit\u00e4t unter Beweis stellen, denn das \u201eMus\u00e9e de Strasbourg\u201c wird noch bis zum 20. Mai renoviert. Wir entscheiden uns f\u00fcr \u201eLe 5<sup>e<\/sup> Lieu\u201c, der eine eindrucksvolle interaktive Zeitreise durch Stra\u00dfburgs Geschichte bietet. Batorama sorgt nachmittags f\u00fcr den n\u00f6tigen \u00dcberblick \u00fcber die Stadtstruktur \u2013 zumindest jetzt d\u00fcrfen die geplagten F\u00fc\u00dfe einmal pausieren. Daf\u00fcr schrillen nachts die Alarmglocken: Aufgrund starker Dampfentwicklung in einem Zimmer m\u00fcssen wir (alle im Schlafanzug) im Gewitter in den Hof \u2013 zum Gl\u00fcck dauert der Spuk nur kurz. Am Donnerstag kommt das Elsass an die Reihe, dessen Geschichte wir im gleichnamigen Museum ergr\u00fcnden. Per Tram geht es anschlie\u00dfend bis kurz vor den Rhein und dann zu Fu\u00df bei unerwartetem Sonnenschein \u00fcber die \u201ePasserelle des deux Rives\u201c nach Kehl, die sich zuzeiten st\u00e4ndig verschiebende Grenze zwischen D und F pers\u00f6nlich in Augenschein zu nehmen. Unseren letzten Tag widmen wir bei str\u00f6mendem (!) Regen dem Tomi Ungerer Museum und den Geheimnissen der Kathedrale im \u201eMus\u00e9e de l\u2019Oeuvre de Notre Dame\u201c). \u00a0Nachdem sich alle um die Verpflegung f\u00fcr die Heimfahrt gek\u00fcmmert haben, spielen wir im Hotel endlich alle zusammen eine Runde Stra\u00dfburg-Quiz und Montagsmaler.<\/p>\n<p>Am Schluss sind wir uns alle einig: C\u2019est \u00e0 refaire! (= Gerne wieder!) \u2013 mais la prochaine fois avec les Fran\u00e7ais\u00a0!<\/p>\n<p>Tanja Schymkowitz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-17968\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass1-300x225.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass1-768x576.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-17969\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass2-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass2-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass2-300x226.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass2-768x578.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-17970\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass3.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"608\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass3.jpg 960w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass3-300x277.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass3-768x708.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-17972\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass5-1024x458.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass5-1024x458.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass5-300x134.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass5-768x344.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/strass5.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anstatt der erkenntnisreichen Drittortbegegnung mit unseren Correspondants sind wir in diesem Jahr alleine unterwegs: Aufgrund der Sicherheitsvorkehrungen f\u00fcr die Olympischen Sommerspiele sind alle Stra\u00dfburger Kasernen &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,65,6,3,50],"tags":[],"class_list":["post-17967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-franzoesisch","category-schuljahr2023-24","category-sprachen","category-unterricht","category-vortraege-und-exkursionen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17967"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17975,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17967\/revisions\/17975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}