{"id":18538,"date":"2024-10-23T08:15:50","date_gmt":"2024-10-23T08:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hgw.bayern\/?p=18538"},"modified":"2024-11-18T11:39:31","modified_gmt":"2024-11-18T11:39:31","slug":"schottische-austauschpartner-am-hgw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgw.bayern\/?p=18538","title":{"rendered":"schottische Austauschpartner am HGW"},"content":{"rendered":"<p>14 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der damaligen 9. Klassen durften im April 2024 eine wunderbare Woche bei Gastfamilien in Edinburgh verbringen, wo sie in das schottische Alltagsleben eintauchen und bereichert von vielen positiven Eindr\u00fccken wieder nach Hause zur\u00fcckkehren konnten.<\/p>\n<p>Aus organisatorischen Gr\u00fcnden musste der R\u00fcckbesuch der schottischen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler allerdings bis zum Herbst warten. Aber Anfang Oktober diesen Jahres war es endlich so weit. Weil unsere G\u00e4ste viel von Bayern sehen wollten, gab es gleich am ersten Tag einen Ausflug nach M\u00fcnchen \u2013 an dieser Stelle ergeht ein herzliches Dankesch\u00f6n an Frau Deckner f\u00fcr eine sehr interessante F\u00fchrung. Weiter stand f\u00fcr unsere Besucher ein Besuch der KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau auf dem Programm sowie eine gemeinsame Fahrt nach Neuschwanstein, was alle sehr beeindruckte.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem verbrachten die schottischen Austauschpartner Zeit im Altm\u00fchltal bei einer Bootsfahrt nach Weltenburg, einem Besuch des Schullerlochs und auf der Rodelbahn. Die Wochenendgestaltung \u00fcbernahmen die Eltern und da gerade Oktoberfestzeit war, nutzten einige Familien die Gelegenheit, um ihren G\u00e4sten auch diese Seite der bayerischen Lebensart zu zeigen. Andere machten Ausfl\u00fcge, z.B. an den Chiemsee.<\/p>\n<p>Wir wollten unsere Austauschpartner aus Edinburgh aber nicht ohne ein kleines Fest wieder ziehen lassen, deshalb organisierten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler zusammen mit den Eltern und Lehrern am letzten Tag einen Bunten Abend mit typisch bayerischen Schmankerln, Musik und Spielen, bei denen alle viel Spa\u00df hatten.<\/p>\n<p>R\u00fcckblickend k\u00f6nnen wir sagen, dass die Zeit in Edinburgh und in Wolnzach f\u00fcr alle, die am Austausch teilgenommen haben, pr\u00e4gend und bereichernd war. Sie wird uns sicherlich lange in Erinnerung bleiben.<\/p>\n<p>Silke Kolk<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend-Gruppenfoto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18576\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend-Gruppenfoto-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend-Gruppenfoto-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend-Gruppenfoto-300x168.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend-Gruppenfoto-768x431.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend-Gruppenfoto.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18577\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend1-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend1-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend1-300x168.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend1-768x431.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend1.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18578\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend2-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend2-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend2-300x168.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend2-768x431.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend2.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18579\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend3-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend3-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend3-300x168.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend3-768x431.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend3.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18580\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend4-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend4-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend4-300x168.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend4-768x431.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend4.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18581\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend5-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend5-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend5-300x168.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend5-768x431.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bunter-Abend5.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fuessen-Lechfall.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18582\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fuessen-Lechfall-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fuessen-Lechfall-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fuessen-Lechfall-300x168.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fuessen-Lechfall-768x431.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fuessen-Lechfall.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rodelbahn.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18583\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rodelbahn-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rodelbahn-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rodelbahn-300x168.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rodelbahn-768x431.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rodelbahn.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tirol.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18584\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tirol-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tirol-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tirol-300x168.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tirol-768x431.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tirol.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der damaligen 9. Klassen durften im April 2024 eine wunderbare Woche bei Gastfamilien in Edinburgh verbringen, wo sie in das schottische &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,66,6,3,50],"tags":[],"class_list":["post-18538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-englisch","category-schuljahr2024-25","category-sprachen","category-unterricht","category-vortraege-und-exkursionen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18585,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18538\/revisions\/18585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}