{"id":19760,"date":"2026-01-26T09:56:36","date_gmt":"2026-01-26T09:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hgw.bayern\/?p=19760"},"modified":"2026-01-26T09:56:36","modified_gmt":"2026-01-26T09:56:36","slug":"deutsch-franzoesisch-fuer-demokratie-und-freiheit-le-franco-allemand-pour-la-democratie-et-la-liberte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgw.bayern\/?p=19760","title":{"rendered":"\u201eDeutsch-Franz\u00f6sisch f\u00fcr Demokratie und Freiheit \u2013 Le franco-allemand pour la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9\u201c"},"content":{"rendered":"<p>In diesem Jahr stand der Deutsch-Franz\u00f6sische Tag unter dem Motto:<strong> \u201aDemokratie, Freiheit, Toleranz und Frieden in Europa\u2018<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201eDie deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft ist das Herz Europas.\u201c Dieser Gedanke zeigt die Bedeutung des <em>Trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e<\/em> von 1963, der von Konrad Adenauer und Charles de Gaulle unterzeichnet wurde, und betont die Verantwortung der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich.<\/p>\n<p>Auch an unserer Schule wurde dieser Tag genutzt, um die enge Verbindung zwischen den beiden Nachbarl\u00e4ndern, ihre Sprache, Kultur und Lebensfreude zu feiern und den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern diese auf vielf\u00e4ltige Weise n\u00e4herzubringen. Mit viel Engagement und Kreativit\u00e4t gestalteten zahlreiche Klassen einen abwechslungsreichen Aktionstag, der das Schulhaus in franz\u00f6sischem Flair erstrahlen lie\u00df.<\/p>\n<p>Es gab ein besonderes gro\u00dfes Angebot an franz\u00f6sischen Spezialit\u00e4ten. So wurden gemeinsam liebevoll blau-wei\u00df-rot bemalte Mini-Muffins und <em>Macarons<\/em> verkauft. Zus\u00e4tzlich wurden herzhafte Quiches und Tartes angeboten, die schnell viele Abnehmer fanden. F\u00fcr weitere franz\u00f6sische Spezialit\u00e4ten sorgten belegte <em>Baguettes<\/em>, <em>Croissants<\/em> und <em>Pains au chocolat<\/em>. Erg\u00e4nzt wurde das Angebot durch <em>Madeleines<\/em> und franz\u00f6sische Waffeln, die auch <em>Gaufres<\/em> genannt werden. Ein besonderes Highlight waren die frisch gebackenen <em>Cr\u00eapes<\/em>, f\u00fcr die sich einige Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler sogar eine ganze Pause lang geduldig anstellten, um auch einen zu ergattern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f9-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19761\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f9-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f9-300x225.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f9-768x576.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f9-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f9-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auch musikalisch wurde der Deutsch-Franz\u00f6sische Tag von zwei engagierten Sch\u00fcler-DJs begleitet. Eine abwechslungsreiche Playlist mit bekannten franz\u00f6sischen Liedern wie \u201eRamenez la coupe \u00e0 la maison\u201c, \u201eMon pr\u00e9cieux\u201c oder \u201eElla, elle l\u2018a\u201c lud zum Mitschunkeln ein.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f4-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19762\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f4-1024x674.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f4-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f4-300x197.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f4-768x505.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f4-1536x1011.jpg 1536w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f4-2048x1348.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei einem deutsch-franz\u00f6sischen Memory-Spiel konnten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, insbesondere der unteren Jahrgangsstufen, auf spielerische Weise die franz\u00f6sische Sprache entdecken.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19763\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f2-1024x702.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f2-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f2-300x206.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f2-768x526.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f2-1536x1053.jpg 1536w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f2-2048x1403.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ein weiteres Highlight des Tages war eine Fotobox mit unterschiedlichen franz\u00f6sischen Utensilien vor einer franz\u00f6sischen Flagge. Ob mit Schnurrbart, Baskenm\u00fctze, Baguette oder <em>vin rouge<\/em> \u2013 viele Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, aber auch Lehrerinnen und Lehrer nutzten die Gelegenheit, um Fotos als Andenken mit nach Hause zu nehmen. Zahlreiche Teilnehmende erschienen zudem passend zum Anlass in den Farben <em>bleu-blanc-rouge<\/em> und trugen so zur besonders stimmungsvollen Atmosph\u00e4re des Tages bei.<\/p>\n<p>Auch in diesem Jahr war der Deutsch-Franz\u00f6sische Tag an unserer Schule wieder ein voller Erfolg. Ein herzlicher Dank gilt allen beteiligten Klassen und Lehrkr\u00e4ften, die mit ihrem Einsatz zu einem gelungenen Tag im Zeichen der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft beigetragen haben.<\/p>\n<p>Nina Brenner, Q13<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19765\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f1-1024x704.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f1-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f1-300x206.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f1-768x528.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f1-1536x1056.jpg 1536w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f1-2048x1409.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19766\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f3-1024x785.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f3-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f3-300x230.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f3-768x588.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f3-1536x1177.jpg 1536w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f3-2048x1569.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f5-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19767\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f5-1024x712.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f5-1024x712.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f5-300x209.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f5-768x534.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f5-1536x1069.jpg 1536w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f5-2048x1425.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f7-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19768\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f7-1024x858.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"553\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f7-1024x858.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f7-300x251.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f7-768x643.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f7-1536x1287.jpg 1536w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f7-2048x1716.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kollegen-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19769\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kollegen-1024x841.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"542\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kollegen-1024x841.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kollegen-300x246.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kollegen-768x631.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kollegen-1536x1262.jpg 1536w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kollegen-2048x1682.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f8-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19770\" src=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f8-1024x709.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f8-1024x709.jpg 1024w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f8-300x208.jpg 300w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f8-768x532.jpg 768w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f8-1536x1064.jpg 1536w, https:\/\/hgw.bayern\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/f8-2048x1419.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In diesem Jahr stand der Deutsch-Franz\u00f6sische Tag unter dem Motto: \u201aDemokratie, Freiheit, Toleranz und Frieden in Europa\u2018. \u201eDie deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft ist das Herz Europas.\u201c Dieser &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":19764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,68,6,3],"tags":[],"class_list":["post-19760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-franzoesisch","category-schuljahr2025-26","category-sprachen","category-unterricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19771,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19760\/revisions\/19771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgw.bayern\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}