lautet der vielversprechende Titel des Theaterstücks, das die französische Theatergruppe „Anima“ am vergangenen Montag, den 1. Februar 2016, in unserer Aula zum Besten gab.
Besonders viel vorstellen konnten sich die Französisch-Schüler der 8. bis 10. Jahrgangsstufe unter diesem Titel zunächst wohl nicht. Und auf ein Stück in französischer Sprache, das sich mit dem Leben eines Dichters aus dem 17. Jahrhundert beschäftigt, mag sich so mancher ohnehin mit Skepsis gefasst gemacht haben…
Doch der gebürtigen Französin Muriel Camus, der Gründerin des „Théâtre Anima“, und ihrem Partner Vincent Simon gelang es nach Beginn der Vorstellung schnell, die anfänglichen Zweifel zu zerstreuen. Aus Notizen und Briefen rekonstruierten sie Episoden aus dem Leben Molières und ließen den Dichter selbst in Szenen seiner Werke „eintauchen“ und dabei auf Charaktere seiner eigenen Komödien treffen.
Auch wer diese (noch) nicht kennt, konnte dem Stück nicht zuletzt deshalb problemlos folgen, weil die Dialoge teils auf französisch, teils aber auch auf deutsch gesprochen wurden.
Durch den Einsatz von speziell gefertigten Puppen und Masken und durch einen genialen Wechsel der Stimmlage gelang es den beiden Schauspielern, im Laufe des Stücks ein halbes Dutzend Charaktere auf die Bühne zu zaubern und jedem einzelnen eine ganz eigene Persönlichkeit zu verleihen.
„Cool war’s!“ lautete demnach auch das Urteil vieler Schüler nach der Vorstellung.
Französische Literatur einmal anders – der Versuch hat sich gelohnt!
Michaela Lang