Bereits im Jahr 2015 nahm die damalige Q11 an der Aktion „Chi ben comincia, scegli l’incipit più bello“ teil, die vom italienischen Außenministerium, der Initiative Books in Italy und dem Komitee des renommierten Literaturpreises Premio Strega organisiert wird.
Dabei wählen Teilnehmer aus aller Welt (Buenos Aires, Chicago, Peking, Wolnzach…) aus den Buchanfängen der zwölf Finalisten des Premio Strega den ihrer Meinung nach gelungensten aus und übersetzen ihn in die eigene Muttersprache. Das Ergebnis wird als online-Publikation veröffentlicht und kann mittlerweile auch unter folgendem Link heruntergeladen werden:
http://booksinitaly-c02.kxcdn.com/wp-content/uploads/2016/05/LeLingueperloStrega2016
